Sobre o livro: ano / A guerra não começa no dia em que o primeiro soldado cruzou a linha da fronteira. A guerra sempre começa muito antes dos primeiros tiros. Isto é inesperado para os ingénuos “...no dia 22 de Junho, exactamente às quatro horas, Kiev foi bombardeada, anunciaram-nos que a guerra tinha começado...”, grosso modo, àquela hora e depois do discurso de Molotov ao meio-dia, a guerra não começou, simplesmente começou anunciada oficialmente, e os tempos cavalheirescos dos anúncios: “ESTOU VINDO PARA VOCÊ!” Ninguém avisa mais ninguém, só que pelo fato das bombas caírem do céu, todos que caíram sob essas bombas entendem que, sim, já começou! E para quem está longe dessas bombas, o rádio, a TV e os jornais podem ajudar. A própria Guerra Russo-Japonesa não cabia na segunda parte. Então, "continua"..."